🔹 Тысячелистник обыкновенный (лат. Achillea millefolium Red velvet) растет в лесной, лесостепной и степной зонах, на лугах, степных и луговых склонах гор, на залежах, по окраинам полей, на пустырях и по дорогам.

☘️ Травянистый многолетник, 20-60 см высотой; корневище тонкое, ползучее, разветвленное.

🎋 Стебли прямостоящие или от основания приподнимающиеся.

🌿 Листья ланцетные, продолговато-ланцетные или почти линейные, нижние стеблевые и листья бесплодных побегов 10-35 см длиной и 0,8-5 см шириной.

🌸 Корзинки в многочисленных, сложных щитках, 2-15 см в диаметре; язычки и краевых цветков белые, розовые или красные 2-4 мм длиной, 1,5-3 мм шириной. Цветет в июле-августе, плодоносит в сентябре-октябре.

🏥 В медицине используют траву и соцветия (цветки) тысячелистника.

🌍 Распространение в Казахстане: вТобольско-Ишимский, Иртышской, Семипалатинский боровой, Кокчетавский, Актюбинский и других районах.

🔹 Кәдімгі мыңжапырақ (лат. Achillea millefolium Red velvet) орманды, орманды дала және дала аймақтарында, шалғындарда, далалық және тауарлардың шалғынды беткейлерінде, тыңайған жерлерде, егістіктердің шеттерінде және жол бойларында өседі.

☘️ Көпжылдық шөптесін, биіктігі 20-60 см; тамырсабағы жіңішке, сусымалы, тармақталған.

🎋 Сабақтары тік немесе негізінен көтерілген.

🌿 Жапырақтары ланцетті, ұзын-созылыңқы ланцетті немесе сызықты, сабақтың төменгі және ұрықсыз өркендер жапырақтарының ұзындығы 10-35 см және ені 0,8-5 см.

🌸 Себеттері көп, күрделі қалқанды, диаметрі 2-15 см. Гүлдердің тілшілері ақ, қызғылт немесе қызыл ұзындығы 2-4 мм, ені 1,5-3 мм. Шілде-тамызда гүлдейді, қыркүйек-қазанда жеміс береді.

🏥 Медицинада мыңжапырақтың шөбі мен гүлшоғырын (гүлдерін) пайдаланады.

🌍 Қазақстанда таралуы: Тобол-Есіл, Ертіс, Семей Бур., Көкшетау, Ақтөбе және басқа аудандарында.